Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Pc 6868. Not giving up a bad view

Pāli / Sanskrit:Antarāyika

📖324 words · ~1 min read
2
Summary

A monk who says that things declared as obstructive by the Buddha are not actually obstructive must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Antarāyika: Not Giving Up a Bad View

Background

Among the training rules of the Sanghadisesa — those offenses that must be reported before the full Sangha and require public acknowledgment — the Antarāyika sutta sets forth a fundamental principle of Dharma compliance. This is not an offense involving sensual desire or material matters, but rather an offense of intellectual attitude — when a teacher declares that what the Buddha has identified as "obstructions (antarāyika)" are in fact not obstructions.

In the Theravāda tradition, "obstructions" refer to those factors that impede spiritual progress: things that disturb the mind, create hindrances to concentration and wisdom (samādhi-paññā), and prevent the development of the mind. These obstructions were clearly identified by the Buddha as: sensual desire (kāmacchanda), ill will (vyāpāda), sloth-and-torpor (thīna-middha), restlessness (uddhacca), doubt (vicikicchā), and other unwholesome habits.

The issue is not that a monk engages in something forbidden, but that he publicly denies the Buddha's identification of these things. This is a form of offense of character — a refusal to comply with a truth that the Dharma has clearly established, and one that undermines the confidence of other disciples.

Main Content

According to this rule, if a monk publicly declares: "Those things the Buddha calls obstructions are not truly obstructions," or "Those things the Buddha taught are impediments to practice are in fact not so," he has committed a Sanghadisesa offense. This offense is not treated as lightly as minor infractions (pācittiya), because it bears directly on the integrity of the Teaching.

The offense is considered complete when: (1) the monk in question is a recognized member of the Sangha; (2) he intentionally utters words of denial; (3) those words are spoken publicly or are heard by many. The word "Antarāyika" derives from "antara" (obstruction, disadvantage) and implies those things that constitute barriers to enlightenment.

This sutta is distinguished from other offenses in that it revolves around persistence in wrong view.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.