Bi Pj 44. The training rule on falsely claiming a superhuman quality
Pāli / Sanskrit:Uttarimanussadhamma
A nun who falsely claims a profound spiritual attainment is expelled.
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of Bi Pj 4: The Rule Prohibiting the Claim of Superhuman Qualities
Background
Bi Pj 4 (Bhikkhuni Patimokkha Pārājika 4) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. It is one of the four Pārājika offenses—the gravest violations leading to permanent expulsion from the monastic order—laid down specifically for bhikkhunis (nuns). This rule arose from the need to protect the purity and integrity of the monastic community, and to instruct those who wish to practice the Dharma in the absolute necessity of honesty.
In its historical context, the Blessed One Śākyamuni Buddha established these training rules so that bhikkhunis might practice in safety, be respected in society, and neither be exploited nor subjected to abuse. This Vinaya text reflects the paramount importance of personal virtue in upholding the rightful name of the Dharma.
Principal Content
The offense of Uttarimanussadhamma (Pāli: uttari-manussadhamma) is in its essence a corruption of genuine spiritual endeavor. Specifically, the rule stipulates: if a bhikkhuni, not actually possessing superhuman attainments (uttarimanussadhamma)—that is, states of meditative concentration (samādhi), wisdom (paññā), or extraordinary qualities such as the higher knowledges (abhiññā)—nonetheless declares that she has obtained such attainments, she has committed a Pārājika offense.
These are not minor failings but acts of deliberate deception. Such a false claim constitutes a fundamental betrayal of Buddhist philosophy, for the Buddha always taught that each person must verify the Dharma for themselves. When someone lies about spiritual attainments, they not only build a false reputation for themselves but also obstruct sincere practitioners from discovering the true path of practice.
This rule is distinguished from lesser offenses in that it requires a definitive and intentional declaration made with the aim of causing others to believe it.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.