Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Ss 1Masturbation

Pāli / Sanskrit:Sukkavisaṭṭhi

📖292 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sukkavisaṭṭhi Sutta: Exposition on Sexual Misconduct

Context

In the Theravāda Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is the collection of rules and training instructions for the fourfold assembly of disciples, especially bhikkhus and bhikkhunīs. The Sukkavisaṭṭhi Sutta appears in the Pācittiya section, offenses requiring confession and purification. This sutta was taught by the Buddha to protect the purity of the Sangha and guide practitioners in maintaining purity of body, speech, and mind.

The context of the sutta concerns a bhikkhu who violated discipline through the act of touching his own sexual organ. Seeing that this had occurred, the Buddha established a training rule in order to instruct. This is not discrimination or harsh condemnation, but a means of wise guidance, helping practitioners clearly recognize that such actions run contrary to the aim of the life of practice.

Main Content

Sukkavisaṭṭhi literally means “the touching of one’s own sexual organ” (sukka = urine, semen; visaṭṭhi = touching, contact). In the Pācittiya, the sutta teaches that if a bhikkhu performs this act, whether for any reason such as seeking pleasure or cleaning, he commits a Pācittiya offense, that is, an offense requiring confession before the Sangha.

The important point is that the sutta does not condemn only the physical act, but emphasizes the state of mind (citta). The act of sexual self-touching reflects a failure to restrain desire (kāma-taṇhā) and to guard the sense faculties (indriya-saṃvara). These are basic factors that a practitioner must develop in order to move toward liberation.

The sutta also contains the principle that purity is not shown only in appearance or custom, but must arise from the cleanliness of the mind. When discipline is violated, the practitioner must undertake confession (patthanissagga) and learn again the ethical standards.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.