Xct Mu Bu Pm Sk 82Walking Behind
Pāli / Sanskrit:Pacchatogamana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Pacchatogamana Sutta (Walking Behind)
Background
The Pacchatogamana Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Mahāvibhaṅga (Great Analysis) of the Bhikkhunī Vibhaṅga. This is a sutta concerning monastic discipline for the Bhikkhunī Sangha, the basic rules of conduct that women renunciants must observe in the life of practice.
The background occurred during the Buddha’s lifetime, when the rules for the life of the Bhikkhunī Sangha were gradually established to maintain purity, discipline, and harmony within the monastic community. The Vinaya texts in the Pāli Canon are not merely prohibitions, but also guidance helping monastics practice the Dharma effectively, avoid situations that cause disorder, and maintain the mind of the path.
Main Content
The Pacchatogamana Sutta reflects a specific situation related to the conduct of women renunciants: “walking behind” (pacchatogamana). This may concern a nun following behind a monk or teacher in certain circumstances, or proper conduct when moving within the monastic community.
These rules were established to avoid misunderstandings and unnecessary criticism from outsiders, and also to protect the purity of both monks and nuns. In the Theravāda tradition, rules of conduct are not unreasonable restraints, but measures for protecting virtue: the body, speech, and mind of the practitioner must always be pure, avoiding actions that may cause others to doubt one’s sincerity.
This sutta specifically guides women renunciants in proper conduct in situations connected with movement and interaction with others. This attention is not meant to exhaust them, but to liberate the mind by avoiding situations that may give rise to obstacles or misunderstandings.
Practical Meaning
Although this sutta is prescribed for women renunciants, its deeper guidance may be applied to any monastic or practitioner of the Dharma.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.