Xct Mu Bu Pm Sk 39Na viḍaṅgikaya niṣatsyāma
Pāli / Sanskrit:Na viḍaṅgikaya niṣatsyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Na Viḍaṅgikaya Niṣatsyāma Discourse
Context
The Na Viḍaṅgikaya Niṣatsyāma discourse belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition, recorded in the Pāli Canon. The Vinaya Piṭaka is the ethical and disciplinary body of the Sangha, where the Buddha’s teachings on the laws of practice are recorded in order to protect the purity and harmony of the renunciant community.
The content of this discourse concerns decisions or actions that bhikkhus should not undertake without full certification or recognition by the Sangha. The title suggests that certain actions or decisions are not permitted to be carried out individually or without proper procedure.
In the context of early Buddhism, important decisions of the Sangha had to be made through formal procedures with the participation of a sufficient number of bhikkhus qualified to vote. This ensured fairness, transparency, and unity in the community of practice.
Main Content
The Na Viḍaṅgikaya Niṣatsyāma discourse focuses on the principle that decisions of the Sangha, especially those related to practice, discipline, or administrative matters of the community, must not be made hastily or incompletely.
The word “viḍaṅgika” in its negative form “na viḍaṅgika” suggests a lack of sufficient conditions or incompleteness in the process. “Niṣatsyāma” may relate to the idea of “not being permitted to sit,” that is, not being permitted to participate in or carry out a decision.
According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, decisions of the Sangha must follow four procedures (kamma-vatthu): 1) inviting the Sangha, 2) changing opinions, 3) agreement of the assembly, 4) announcing the decision three times. If any step is omitted, that decision has no effect.
This discourse reminds us that the sacredness of the Sangha lies in transparency, openness, and adherence to proper procedure.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.