Xct Mu Bu Pm Pd 3Receiving Food From Designated Families
Pāli / Sanskrit:Tatiyapāṭidesanīya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Tatiyapāṭidesanīya Sutta: Receiving Food from Designated Families
Background
Tatiyapāṭidesanīya, Pāli, provisionally translated as “the third matter to be declared,” is an important part of the Vinaya Piṭaka of the early Buddhist tradition. This discourse records the Buddha’s regulations concerning monastics receiving food from particular families that have been designated in advance.
The background for the arising of this discourse comes from specific situations within the Sangha community, when matters concerning the manner of receiving food needed to be regulated clearly and fairly. This is the third part in the series of pāṭidesanīya rules, matters that must be declared or disclosed, showing the development of monastic discipline according to the Buddha’s principles.
Main Content
This discourse concerns the rules of conduct when monastics receive food from families that have already been designated. The basic principle is that monastics are not permitted to actively request or suggest that devotees offer food specifically for themselves, especially particular kinds of food.
The discourse states that when a particular family is designated as the provider of food for a monastic or a group of monastics, there must be consensus and public clarity. This is intended to avoid conflicts, jealousy, or improper conduct within the Sangha community. The rule also protects devotees from situations of exploitation or improper pressure.
The main points include: (1) clarity in identifying who provides the food; (2) respect for the voluntary choice of families; (3) avoidance of secretive or non-public actions; and (4) maintenance of harmony in the Sangha. These rules are not only about conduct, but also about ethics (sīla) and the ideal of practice.
Practical Meaning
Tatiyapāṭidesanīya teaches us a profound lesson about purity, responsibility, and respect.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.