Xct Mu Bu Pm Pc 43Sabhojanakulasthānaṁ
Pāli / Sanskrit:Sabhojanakulasthānaṁ
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Sabhojanakulasthānaṁ Rule
Background
Sabhojanakulasthānaṁ is a component of the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon, where the training rules of the Sangha are recorded. This title indicates a specific situation connected with the dwelling place and living conditions of renunciants, especially concerning whether monastics are permitted to stay with and receive provisions from a family of means.
The Vinaya Piṭaka has been transmitted as an inseparable part of the teaching of the Blessed Buddha. It was arranged by the elders according to certain principles in order to guide the community of monastics to live with discipline and purity, and to contribute to the long endurance of the Buddha-Dharma. These rules are not rigid restrictions, but the path of liberation clearly established by the Blessed One.
Main Content
The Sabhojanakulasthānaṁ rule deals with practical matters concerning the lifestyle of bhikkhus. Specifically, it discusses the situation of a household (kulasthāna) with good economic conditions (sabhojana), a wealthy family capable of providing food, lodging, and necessary requisites for members of the Sangha.
The question raised is: how should a bhikkhu conduct himself when he is welcomed and supported by such families? Are there moral dangers when comfort and close service become excessive? The rule determines that even when well cared for, a bhikkhu must still uphold the basic rules, not relaxing discipline or becoming attached to material conveniences.
The guidance given is not meant to criticize the providers, but to protect the purity of practice of those who have gone forth. It reminds us that, even when living conditions are favorable, a bhikkhu must always remember the nature of the teacher’s path: reducing material desires, not clinging to favorable conditions, and maintaining mindfulness of the final goal, nirvana (Nibbāna).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.