Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pd 5Asking for Oil

Pāli / Sanskrit:Telaviññāpana

📖315 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutra on Asking for Oil (Telaviññāpana)

Background

The Sutra on Asking for Oil belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition, the disciplinary teaching of the Sangha community. In the historical context of early Buddhism, monastic teachers lived depending on offerings from the lay community. Oil (telaṃ) was a necessary item for the life of practice, used for lamp light to study the scriptures and as an ointment to heal wounds or illnesses.

This sutra records a specific event concerning how monks should request necessary daily requisites. This is not a mythological story or abstract philosophy, but practical guidance on Sangha discipline, reflecting the spirit of living simply and without entanglement in material things.

Main Content

According to the Vinaya Piṭaka tradition, when monks need requisites necessary for practice, they are permitted to suggest or request them in the proper way. The Sutra on Asking for Oil records regulations concerning the manner in which a monk should communicate with donors when oil is needed.

Naturally, a monastic should not be greedy or beg excessively. However, in the context of the Sangha needing to maintain health and the capacity for practice, requesting essential items is permitted if done purely. This sutra clearly draws the boundary between reasonable necessity and excessive ambition.

Through specific guidance, the Buddhadharma emphasizes that monastics should not beg shamefully or with personal calculation, but should rely on the trust of the community and the shared responsibility of the Sangha. Oil is regarded as an item for common use, helping maintain collective health, not as something for personal accumulation.

Practical Meaning

The Sutra on Asking for Oil offers deep lessons for practitioners today. First, it teaches us about practical truth: not denying the legitimate needs of the body, but also not allowing ambition to govern. Buddhist monastics live in holy independence while still relying on the community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.