Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bi Pm Tf 44 Pd 5Asking for Oil

Pāli / Sanskrit:Telaviññāpana

📖303 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Telaviññāpana Discourse (The Discourse on Asking for Oil)

Background

The Telaviññāpana discourse is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pāṭimokkha Desanā, the collection of prohibitions and training rules of the Theravāda Buddhist Sangha. This Vinaya was recorded in the Pāli tradition, forming scriptures that guide the monastic community in living according to sacred discipline.

The discourse arose from incidents within the Sangha, the community of Bhikkhus and Bhikkhunīs practicing according to the Buddha's teaching. The rules in the discourse reflect the Buddha's wisdom in defining the boundary between legitimate practical needs and excessive acceptance that leads to craving.

Main Content

The Discourse on Asking for Oil concerns monastics asking laypeople or providers for oil (tela, oil, vegetable oil). Although this is a small matter in daily life, the Buddha established clear guidelines because it concerns the mental faculty and self-restraint of the practitioner.

Specifically, this discourse determines when asking for oil is appropriate, such as when there is a medical reason or a practical necessity, and when it goes beyond the proper boundary. The attitude of asking, the manner of speech, and the mental motive behind the request are all considered. This is not merely about a material substance, but about the balance between reasonable need and a state of mind not governed by craving.

The discourse emphasizes that a true Bhikkhu or Bhikkhunī should not allow small desires to govern their actions. Asking in a coercive way or relying on subtle devices to obtain unnecessary things, even if only oil, is regarded as a violation of the principle of Brahmacariya, the pure life.

Practical Meaning

The Telaviññāpana discourse teaches us that mental discipline begins with the smallest matters. A practitioner need not renounce every reasonable material need, but must examine each subtle effect of attachment.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.