Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Pd 2Asking for Oil

Pāli / Sanskrit:Telaviññāpana

📖313 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Telaviññāpana Sutta (Asking for Oil)

Background

The Telaviññāpana Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha and its related legal explanations, in the Theravāda tradition. This text concerns rules about how to ask for oil and disciplinary issues arising from that act within the community of monks and nuns.

The proper background of this sutta is the early period of the Dharma, when monastics still had questions about which actions were appropriate and which were inappropriate according to the Dharma and Vinaya of the Buddha. Oil, in the context of ancient India, was an essential item, used for bodily care, lighting, and medicine. The question of asking for oil was not simple; it concerned the spirit of practice, the proper manner of receiving generosity, and the limits of what a monastic is permitted to request.

Main Content

The Telaviññāpana Sutta concerns the situation in which a monastic needs oil (tela) and how they should act. The specific content of this sutta has not been fully translated, but according to the general context of the Vinaya Piṭaka, it deals with whether a monastic should ask laypeople for oil, under what conditions this is valid, and under what conditions it is a violation.

The Theravāda Vinaya Piṭaka generally gives very clear rules concerning the relationship between monastics and material necessities. A monastic should not actively request things beyond basic needs, but may receive what is voluntarily offered. The Telaviññāpana Sutta is clearly a supplementary explanation of specific situations, defining the boundary between asking for oil in a valid way, in cases of sickness or bodily care, and asking for oil out of greed or for improper reasons.

Through this sutta, the Buddha wished to teach that decisions about accepting or refusing material needs must be based on proper discernment (yoniso manasikāra), not on craving or desire.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.