Xct Mu Bi Pc 87Ordaining a Pregnant Woman
Pāli / Sanskrit:Gabbhinī
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Gabbhinī Sutra: Vinaya Rule Concerning Pregnant Women
Background
The Gabbhinī Sutra (Pāli: gabbhinī = pregnant woman) belongs to the Pātimokkha of the Vinaya Piṭaka, within the system of precepts for female monastics (bhikkhunī). This sutra reflects the early development of the Buddhist order of monks and nuns, when the Buddha established rules of practice for women who had gone forth. The background from which this sutra arose concerns real situations that occurred in the community of female trainees, requiring the Buddha to provide specific Vinaya guidance in order to protect personal well-being, the purity of the order of monks and nuns, and the honor of the Buddhadharma.
In the Theravāda Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is regarded as the foundation of communal monastic discipline. The rules are not imposed restrictions but conditions that support the practice of the path in a pure and effective way.
Main Content
The Gabbhinī Sutra establishes that a pregnant woman is not permitted to request training or enter the female monastic community (pabbajjā) until she has given birth and completed the period of health recovery. If a bhikkhunī discovers that she is pregnant, she must also observe special guidelines to protect the health of mother and fetus.
This rule was given by the Buddha for a clear purpose: a pregnant woman has needs for nutrition, medical care, and relief from heavy work that the minimalist monastic lifestyle may not fully provide. Pregnancy is a biological state requiring attention to bodily health, and is not suited to the high spiritual aspirations of basic monastic life.
This regulation also reflects the Buddha's profound understanding of human nature. Meditation, calm reflection, and mental concentration (samādhi), the core elements of Buddhist practice, may be hindered by physiological and psychological changes during pregnancy.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.