Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Sk 54Mouth Full

Pāli / Sanskrit:Sakabaḷa

📖310 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE MOUTH FULL SUTTA (Sakabaḷa)

Background

The Mouth Full Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the collection of rules of religious practice and illustrative stories recorded in the Paramattha Jotika, ancient canonical commentaries. The Vinaya Piṭaka is the foundation of the Sangha, the community of monks and nuns who practice according to the Buddhist path.

This story reflects a situation that occurred during the Buddha’s lifetime, when practitioners needed guidance on how to eat and behave in a way appropriate to the Buddhist path. The cultural background is ancient India, where rules concerning eating were connected with spiritual practice and respect within the community pledged to the Buddha-sāsana, the Buddha’s dispensation.

Main Content

The Mouth Full Sutta records an incident related to the way a practitioner ate and behaved within the Sangha community. According to the Theravāda tradition, keeping the mouth full of food while speaking, laughing, or acting carelessly is considered a violation of standards of purity and self-discipline (dhamma-cara).

The Buddha taught that a monastic should eat mindfully, that is, maintain awareness (sati) with each bite, and not keep the mouth full of food while still speaking or performing other actions. This is not merely a matter of hygiene or ordinary etiquette, but also a way to cultivate joyful wholesome qualities at a deeper level.

The text records the Buddha’s teaching on the importance of eating with dignity and maintaining awareness throughout the time of taking nourishment. Anyone who wishes to progress on the path of practice should not keep the mouth full of food, for this reveals heedlessness and lack of respect for the body and for those nearby.

Practical Meaning

More deeply, the Mouth Full Sutta reminds us that Buddhist practice does not occur only in meditation or study, but in every daily activity, including eating and drinking.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.