San Sarv Bu Pm Tf 11 Pc 87Rainy-Season Robes
Pāli / Sanskrit:Vassikasāṭikā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Rainy-Season Cloth
Vassikasāṭikā — The Rule on Cloth for the Rainy Season
Context
Vassikasāṭikā, also called the "Discourse on Rainy-Season Cloth," appears in the Pātimokkha, the basic code of the early Sangha. This discourse concerns a specific practical rule for bhikkhus during the three-month rains retreat, usually from July to September according to the lunar calendar.
The rains retreat (Vassa) is the period during which monastics do not wander but remain in one place to practice. The rule concerning cloth for this season was established to ensure that bhikkhus had adequate clothing suited to wet and challenging weather conditions. This rule reflects a balance between regulated asceticism and the practical survival needs of practitioners.
The historical context shows that these rules were given after disputes or inconvenient situations had arisen. Śākyamuni Buddha often allowed practical regulations to be adjusted gradually when he saw that they were necessary to maintain discipline and harmony in the Sangha.
Main Content
The Vassikasāṭikā rule states that bhikkhus must prepare appropriate cloth before or during the rains retreat period. Specifically, the discourse sets forth conditions concerning the possession, sharing, and use of cloth during this time. If a bhikkhu receives cloth or has an opportunity to provide himself with cloth for the rainy season, he must do so appropriately and without abuse.
The discourse also refers to the principle of "Kathina," the ceremony of distributing cloth after the rains retreat, a tradition according to which all cloth is gathered and distributed fairly among members of the Sangha. This expresses the spirit of community and equality in the life of practice. The rule is also intended to avoid cases in which some bhikkhus lack cloth in difficult conditions while others have surplus.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.