San Sarv Bu Pm Tf 11 Pc 44Giving Food to Ascetics
Pāli / Sanskrit:Acelaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Acelaka Sutta (Giving Food to Humble Ascetics)
Context
The Acelaka Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Pācittiya section—regulations concerning lighter offenses of monks and nuns. The term “Acelaka” means humble renunciants, people who practice austere discipline. These disciplinary suttas were compiled to protect the purity of the Sangha and guide bhikkhus and bhikkhunīs in the management of property, food, and proper conduct toward others.
The historical context of the Vinaya Piṭaka shows that the Buddhas and the Buddha’s predecessors established these rules in response to specific situations arising within the Sangha. The Acelaka Sutta concerns the matter of providing food to humble practitioners, a topic intended to protect the ethics and purity of monks and nuns as well as those outside who support the Sangha.
Main Content
The Acelaka Sutta analyzes the issue of bhikkhus and bhikkhunīs providing food to humble renunciants or ascetics. The rule states that giving food, especially prepared food such as rice, soup, and so forth, must be done carefully and in accordance with the proper rule. If this giving of food is done inappropriately—for example, by providing too much, or by failing to observe the principles of moderation and purity—then the bhikkhu or bhikkhunī may incur a Pācittiya offense.
The basic principle is that renunciants should live with the minimum necessary to maintain health and the capacity for practice. Giving food must be motivated by loving-kindness (mettā), not by favoritism or the desire to create a special relationship. The sutta also notes that humble practitioners often refuse too much, and those who give food must respect this attitude.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.