San Sarv Bu Pm Finot Sk 48Swinging the Arms (2nd)
Pāli / Sanskrit:Dutiyabāhuppacālaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Dutiyabāhuppacālaka Sutta (Swinging the Arms for the Second Time)
Background
The Dutiyabāhuppacālaka Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon, a core part of the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is not a collection of dry prohibitions, but concrete guidelines for conduct, helping bhikkhus, bhikkhunīs, and those who practice within the Sangha maintain purity of mind and harmony in the community of training.
This sutta concerns specific rules about bodily conduct. The title "Swinging the Arms" (bāhuppacālaka) refers to a common bodily action, but one examined carefully in the context of practice. The presence of the phrase "for the second time" (dutiya) shows that this is part of a series of similar lessons, each illustrating a different aspect of mindfulness in every action.
The Vinaya was compiled in the time of the Buddha Gotama, with the purpose of defining principles of conduct among members of the Sangha. Each rule has a specific historical reason, often arising from a concrete situation encountered by the disciples, and the Buddha compassionately instructed them in the appropriate way to handle it.
Main Content
The Dutiyabāhuppacālaka Sutta deals with the matter of swinging the arms, an action that seems ordinary but is examined with the diligence of a monastic. In the context of practice, every movement of the body is regarded as an opportunity to develop mindfulness (sati) and clear comprehension (sampajañña), or in other words, complete awareness.
This rule may relate to concrete situations in monastic life: are there inappropriate ways of swinging the arms? Perhaps swinging the arms abruptly, heedlessly, or disruptively? Or swinging the arms unnecessarily, causing distraction in meditation?
The Vinaya Piṭaka teaches that each action of a monastic should be purposeful, aware, and in service of the spiritual life. Even actions that seem minor are examined by the criterion: Does this serve practice? Does it disturb peace in the community?
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.