Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Finot Pc 87Rainy-Season Robes

Pāli / Sanskrit:Vassikasāṭikā

📖306 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Rainy-Season Robe Sutta (Vassikasāṭikā)

Background

The Rainy-Season Robe Sutta (Vassikasāṭikā) is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Pāli Canon, specifically in the Pātimokkha section, the basic ethical rules that all bhikkhus must observe. This discourse specifically addresses rules concerning the possession and use of cloth robes during the summer or rainy season (vassa), especially the heavy rains when bhikkhus must remain in one place for intensive practice.

The historical background of this rule arose from practical situations witnessed by the Buddha. At first, bhikkhus had no clear rule concerning the number of cloth robes they could possess, which led to disputes and greed. The Buddha, with complete wisdom, established appropriate rules so that disciples practicing austerity would have the necessary stability without being dominated by craving.

Main Content

The Rainy-Season Robe Sutta states that during the vassana period, the rainy season, usually lasting three months, bhikkhus are permitted to possess an additional cloth robe for use during the rains. This rule is intended to ensure that monastics have sufficient robes while drying their old robes, avoiding a situation in which they have no clothing to wear in damp and cold weather.

However, this permission is not unconditional. A bhikkhu may possess this rainy-season robe only if he has informed the Sangha community within ten days from the beginning of the rainy season (uddesavacana). If he exceeds this time limit without giving notice, the bhikkhu commits a Pācittiya offense, a rule requiring acknowledgment of the offense and confession.

In addition, the discourse clearly states that after the rainy season ends, the bhikkhu must relinquish ownership of this additional robe. If he obstinately keeps it, that is conduct contrary to the Dhamma. This rule reflects the principle of the Vinaya: not storing up excessive material possessions, keeping the mind always pure and free.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.