Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

Mpt Pc 87Sitting Mats

Pāli / Sanskrit:Nisīdana

📖323 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE DISCOURSE ON THE SITTING MAT: NISĪDANA

Background

The Nisīdana Discourse is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, belonging to the Theravāda Buddhist tradition. This section gives detailed regulations concerning the everyday requisites of bhikkhus in the monastic community. The sitting mat (nisīdana) is a mat or cloth used for sitting during practice, meditation, or daily life in the monastery.

The setting of the event is the presence of the Buddha and his disciples at various monasteries. At that time, the Sangha community was completing its rules for daily life. Matters concerning monastic possessions were not merely questions of material convenience, but also training in moderation, non-greed, and carefulness in using collective property. The Nisīdana Discourse reflects the purpose of the Buddha’s teaching: to guide monastics to live simply and not depend on material things, thereby freeing the mind.

Main Content

The Nisīdana Discourse regulates the size, material, and use of sitting mats in the Sangha community. According to the Vinaya Pitaka, a sitting mat should not be too large, too thick, or too refined in design, for this may stir up comparison and envy among bhikkhus. The rule was established to prevent tendencies of preference that could lead to trouble and the loss of the Dharma in the mind (dhamma).

Specific regulations include the following: bhikkhus should use only appropriate sitting mats, harmonized with one another, or distributed according to the principle of fairness. If a bhikkhu possesses a sitting mat that does not conform to the rule, the elder teacher or monastery manager has the responsibility to guide its repair or replacement. Violations connected with caring for the sitting mat, such as leaving it dirty, damp, or damaged, are considered a lack of carefulness and discipline.

This rule also reflects the principle of “communality” (koinonia) in the Sangha community. Each article is communal property, used to support the work of practice and teaching the Dharma.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.