San Sarv Bi Pm Tf 3215 Np 6Requesting Fine Robes From a Robe Fund
Pāli / Sanskrit:Upakkhata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Requesting Fine Robes from a Robe Fund
(Upakkhata - Pācittiya 6)
Background
This sutta appears in the Pācittiya rules, the rules concerning violations requiring correction, belonging to the Vinaya Pitaka, the foundation of legal discipline in the Theravāda Buddha-Dharma tradition. The event is recorded when the Buddha was staying at Sāvatthi, where the community of monks and nuns lived and practiced according to strict disciplinary regulations.
In the Buddha’s time, monastics were permitted to own at most three robes (tisaṅghāti). However, in some cases the community established a common fund to support the purchase of under-robes or higher-quality robes for members. The problem arose when some monks used this fund improperly, not to replace old or torn robes, but to request fine robes beyond actual need, expressing craving and laxity in discipline.
Main Content
Upakkhata lays down that if a monk is permitted to use the community robe fund but exploits it to request robes better than necessary without a legitimate reason, such as an old robe no longer being usable, this is a Pācittiya offense. A Pācittiya is a violation requiring confession before the Sangha and correction of the action, lighter than a Pārājika, the gravest offense, but still requiring restraint.
This rule emphasizes the principle of “contentment with few needs,” one of the basic qualities of a practicing monk. This does not mean refusing what is necessary, but practicing mindfulness in the use of communal resources. When requesting robes from a common fund, the monk must have reasonable grounds: the present robe is torn, no longer covers the body, or is unsuitable for the climate. If the robe is still usable but one requests a new robe merely because one prefers better quality, this is an abuse of the community’s trust.
Practical Meaning
Upakkhata is not a rule of meaningless austerity, but a lesson in purity in the use of shared resources.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.