Mpt Pc 45Seeing a Mobilized Army
Pāli / Sanskrit:Uyyuttasenā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Seeing a Mobilized Army (Uyyuttasenā)
Background
The Uyyuttasenā discourse is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pāli Pātimokkha (Pc 45), the rules of basic ethics for bhikkhus. This area focuses on breaches of the precepts and specific cases arising in the monastic community.
The discourse is called "Seeing a Mobilized Army" (Uyyuttasenā, from uyyutta: mobilized, deployed; senā: army), reflecting a specific context in bhikkhu life. In the course of practice, bhikkhus often had to face worldly situations, including military activities, war, and the powerful spectacles of armies. This discourse addresses the question of how to come into contact with such events while maintaining collectedness and observing Buddhist ethics.
The historical context of the Vinaya is the lifetime of the Buddha Shakyamuni, when bhikkhus lived in a society marked by war and political conflict. The rules established by the Buddha were not meant to separate them completely from the world, but to teach monastics how to live mindfully in an environment full of risk.
Main Content
In the Pātimokkha, provision Pc 45 concerns the act of "seeing a mobilized army," specifically when a bhikkhu witnesses an army being deployed, assembled, or moving. The discourse does not forbid a bhikkhu from seeing such events, but points out that attention must be given to the way the mind operates in such situations.
The main point of this rule is to distinguish between the conduct of ordinary people and the conduct of one gone forth. A bhikkhu must not actively seek out or ask to see an army, must not show excessive interest, and must not attend in order to immerse himself in a military spectacle. Conversely, if he happens to see it, the bhikkhu should maintain mindfulness and not let the mind be swept away by illusions, war, and violence.
This rule is also connected with the issue of taints of the mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.