San Sarv Bu Pm Finot Pc 45Seeing a Mobilized Army
Pāli / Sanskrit:Uyyuttasenā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Uyyuttasenā Discourse - Seeing a Mobilized Army
Background
The Uyyuttasenā Discourse (Pāli: uyyutta = mobilized, ready; senā = army) is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the collection that regulates the way of life of the Sangha. This discourse is recorded in the form of disciplinary clauses (Pātimokkha), intended to guide bhikkhus in maintaining pure ethical conduct.
The background of the discourse comes from a specific event: the Buddha and his disciples encountered the sight of an army that had been mobilized, fully equipped with weapons, and formed into a strong military body. This scene became the occasion for the Buddha to establish rules about appropriate conduct for bhikkhus when they encounter similar situations in the life of practice.
Main Content
In the context of the Vinaya Piṭaka, this discourse records regulations concerning the conduct of bhikkhus when they come into contact with armies or groups of people equipped for military activity. These instructions aim to protect the image of the Sangha, maintain purity, and avoid participation in activities related to violence or the military.
The basic principle set forth is that bhikkhus should not have close association with soldiers, should not participate in military drills or activities, and should not incite or encourage conflicts. These regulations arise from the spirit of nonviolence (ahimsā) and loving-kindness and compassion (mettā, karuṇā), core values of the Buddha-Dharma.
The discourse also guides bhikkhus in maintaining the character of renunciation, avoiding improper activities such as concealing identity or participating in negotiations related to political power. This reflects the principle that a monastic should live apart from worldly matters of military and political concern.
Practical Meaning
Although this discourse was recorded in the specific historical context of ancient India, its profound meaning remains valuable for modern practitioners. The core principle is not to participate in activities that cause violence or aggression, and to maintain purity in moral conduct.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.