Mpt Np 3Out-of-Season Robe Cloth
Pāli / Sanskrit:Akālacīvara
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Akālacīvara Sutra (Out-of-Season Robe Cloth)
Background
The Akālacīvara Sutra belongs to the Pāli Canon, in the Vinaya Piṭaka, specifically the Nissaggiya Pācittiya section, the rules involving items to be forfeited. These are detailed legal rules composed by the Buddha Gotama to discipline bhikkhus, ensuring that their requisites for practice remain pure and suitable to the solitary way of life.
According to the Theravāda tradition, regulations limiting possession and use of objects are considered foundational for monks and nuns in maintaining spiritual independence and avoiding craving. This text speaks specifically about the rule for using cloth for making kāṣāya robes (cīvara) at times that are not the regular robe season. This reflects the Buddha’s wisdom in balancing basic survival needs with the training of relinquishing greed.
Main Content
The Akālacīvara Sutra prescribes that a bhikkhu should not possess or use robe cloth (cīvara) outside the three seasons prescribed by the Buddha. According to the ancient Indian Hindu-lunar calendar, the year is divided into three seasons: the rainy season (vassāna), the cold season (hemanta), and the hot season (gimha). Each season has its own regulations regarding the type of cloth, thickness, and proper use of the kāṣāya robe.
If a bhikkhu possesses robe cloth outside these time limits, called “akāla” (out of time, untimely), that act constitutes a Nissaggiya Pācittiya offense, a rule whose nature is that the offending item must be forfeited and confession made before the Sangha. This is not the gravest offense, but neither is it a small matter; it expresses an undisciplined attitude and failure to follow the Buddha’s instruction.
The purpose of this rule is not to make monks and nuns suffer, but to teach them to live with clear awareness (sampajañña) in every action, especially actions related to property and material needs. By observing specific time limits, a practitioner learns to transform ambition and anticipation into a pure mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.