Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Ss 3Indecent Speech

Pāli / Sanskrit:Duṭṭhullavācā

📖290 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Duṭṭhullavācā Sūtra — Indecent Speech

Background

The Duṭṭhullavācā Sūtra (Indecent Speech) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, a part of the Pāli Canon preserved through the disciplinary regulations of the Sangha. This sūtra is recorded in the Bhikkhunī Pātimokkha, the essential rules for female bhikkhus.

The occasion for this sūtra is connected with an event at the city of Sāvatthī, where the Buddha and the Sangha were residing. Some female bhikkhus used indecent, harsh, or inappropriate speech that did not accord with the pure discipline that women practitioners should observe. The Buddha saw this disorder and established a rule to prevent such conduct, protect the integrity of the Sangha, and maintain the spirit of pure practice.

The Vinaya Piṭaka is not merely a set of administrative regulations, but a wise framework helping practitioners avoid greed, hatred, and delusion, the three principal poisons in Theravāda Buddhist teaching.

Main Content

Duṭṭhullavācā (from duṭṭhu = indecent, llavācā = speech) states that female bhikkhus must not speak indecent or improper words. Specifically, this includes harsh, insulting language or speech inappropriate to the ethics of a bhikkhu.

In the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka clearly distinguishes levels of offense. For the act of speaking indecently, a female bhikkhu must undergo specific steps of resolution, beginning with acknowledging the fault and proceeding to corrective measures according to Sangha rules. This rule is not meant as cruel punishment, but as education, reminding the practitioner of the importance of purity in every word.

This sūtra emphasizes that speech is one of the most powerful tools in spiritual practice. Speech can teach, comfort, or harm. A female bhikkhu, as one expected to practice toward the fruit of liberation, must wisely choose every word.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.