San Mu Bu Pm GBM 3 Sk 25Arms Akimbo
Pāli / Sanskrit:Khambhakata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Khambhakata Discourse (The Posture of the Two Hands Held Across)
Background
The Khambhakata discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, recorded in the regulatory texts of the Sangha. The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of rigid rules, but an expression of respect, spiritual discipline, and noble standards of behavior within the community of monks and nuns.
This discourse is cited to illustrate rules concerning etiquette, gesture, and bodily attitude in the life of monks and nuns. Specifically, it concerns appropriate bodily gestures when standing before elders, receiving the Dharma, or in solemn circumstances requiring reverence. The posture “khambhakata,” hands held across at the chest or arms, is regarded as an expression of deep respect and an attestation that the practitioner’s body, speech, and mind are fully conforming to the Dharma.
Main Content
Although the detailed content of this discourse has not been fully translated, according to the context of the Vinaya Piṭaka, Khambhakata addresses guidance on how to hold the body when acting or standing still. This gesture is not a meaningless form, but reflects a profound principle: discipline of the body is the prerequisite for discipline of the mind.
In the Theravāda tradition, reverential gestures such as khambhakata are recalled in many situations: when disciples bow to the Buddha, when practitioners receive instruction from a teacher, or when present at Uposatha recitations. This posture is also connected with sīla, moral conduct, one of the three foundations of the Buddhist path. Sīla includes not only mental intention but is also expressed through concrete actions, and bodily gestures of respect are an inseparable part of it.
The posture of the two hands held across also symbolizes the “gathering together” of personal strength before the heart of the Buddha-Dharma. It is not a gesture of weakness, but the voluntary putting down of arrogance in order to receive the Truth.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.