Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Pc 30Eating Food Prepared on a Nun’s Instruction

Pāli / Sanskrit:Paripācita

📖261 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutta on Eating Food Prepared According to a Nun's Instructions

Background

This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically the Pācittiya rules within the code of discipline for nuns. The Vinaya Piṭaka was compiled to maintain discipline within the Saṅgha, ensuring the harmony and diligent practice of the monastic community.

The arising of this rule reflects situations that emerged in the course of communal life among nuns. The Buddha, with profound insight, established specific rules not to oppress but to protect the purity and well-being of the monastic community. Each rule has a founding narrative (anuttikaraṇa), showing us that these restrictions arose from practical problems that had actually occurred.

Main Content

The rule "Paripācita" — eating food prepared according to a nun's instructions — stipulates that: if a nun requests or instructs a layperson to prepare food according to her own particular specifications, with the intention of afterwards eating that food herself, this is considered a Pācittiya offense. This is a "confession" offense (pācittiya), less serious in degree than the graver offenses, yet still requiring acknowledgment before the Saṅgha.

This rule does not entirely prohibit the receiving of food prepared by others. Rather, it prohibits the willful imposition of personal requirements upon those who provide food — conduct that may lead to arrogance, greed, or the creation of unhealthy relationships of dependency between monastics and those who have given up household life in order to offer support.

This is closely related to the Vinaya principle of restraint, purity, and equality within the monastic community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.