Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Finot Pc 30Eating Food Prepared on a Nun’s Instruction

Pāli / Sanskrit:Paripācita

📖269 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Paripācita Sutta

On Eating Food Prepared Under a Nun's Direction

Background

The Paripācita Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka within the Pāli Canon of the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is a collection of rules governing monastic conduct and community discipline, established on the basis of specific situations arising in the early history of Buddhism.

The context from which this sutta arose concerns the matter of eating practices and food regulations pertaining to bhikkhuṇīs (nuns) within the Buddhist community. In the early days, the Buddha established specific rules in order to protect purity, to safeguard mental composure, and to prevent improper associations. The Paripācita Sutta addresses a situation involving a bhikkhuṇī preparing food, or directing its preparation, and monks consuming that food.

Principal Content

According to the context of the Theravāda Vinaya Piṭaka, this sutta concerns one of the Pātimokkha rules — the collection of fundamental prohibitions governing bhikkhus and bhikkhuṇīs. In particular, the sutta relates to the regulations concerning the eating of food prepared in connection with a bhikkhuṇī.

The word "Paripācita" (pari + pācita) means "thoroughly cooked" or "completely prepared." In this context, it refers to food that a bhikkhuṇī has prepared or directed to be prepared; for another nun to eat such food constitutes a transgression of a specific prohibition.

This rule reflects a general principle found throughout the Vinaya Piṭaka: bhikkhus and bhikkhuṇīs should avoid unnecessary associations and actions that might give rise to suspicion or ill repute among others. By restricting communal activities involving food, the Buddha sought to protect the purity of the monastic community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.