Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Pc 31Eating Successive Meals

Pāli / Sanskrit:Paramparabhojana

📖300 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Eating Successive Meals (Paramparabhojana)

Background

The Paramparabhojana text is one of the disciplinary regulations (Vinaya) found in the Pātimokkha, the code of training rules that bhikkhus must observe. This text appears in the Pācittiya section, the rules whose violation requires confession and repentance.

The background for the formulation of this rule is connected with the management of meals and food within the Sangha community. The Buddha saw that certain bhikkhus were behaving in ways not in accord with the spirit of practice: they ate successive meals from various bowls, or received food from householders in an improper manner, giving rise to conduct inconsistent with the purity and moderation that one gone forth should preserve.

This rule reflects a profound philosophy of the Buddha-Dharma: the practice of eating is not merely the replenishing of energy for the body, but also an opportunity to train one’s character, avoiding negligence and greed in ordinary things.

Main Content

The Paramparabhojana rule forbids a bhikkhu from eating successive meals (paramparabhojana), that is, eating from many bowls or many portions without an appropriate pause. This includes receiving food continuously from different householders without following the proper ceremony and order.

This prohibited conduct is not only a practical matter of eating too much, but is also connected with the spirit of humility and with not allowing the mind to be driven by craving for taste (rasarāga). A bhikkhu who eats “successively” risks losing mindfulness, allowing the senses to govern him, and engaging in conduct unsuitable to the ideal of practice.

This rule also reflects concern for fairness and discipline within the Sangha. If bhikkhus arbitrarily eat from many sources without following the rule, this may create imbalance and affect the harmony and trust of the monastic community, lay devotees, and householders.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.