Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mg Bu Pm Pc 32Eating Successive Meals

Pāli / Sanskrit:Paramparabhojana

📖300 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Paramparabhojana Sutta (Eating Successive Meals)

Background

The Paramparabhojana Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha section (the standard of conduct) in the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is the collection of disciplinary rules laid down by the Buddha Śākyamuni for monks and nuns to govern communal life in the Sangha, in order to protect the community of practice and preserve the nature of Buddhism.

This discourse is recorded in the Bhikkhu Suttavibhaṅga of the Pātimokkha, in the section regulating offenses (Saṅghādisesa or Pācittiya) related to the eating habits of monastics. In the context of the early monastic community, these regulations were not merely formal restrictions, but deeply reflected spiritual principles: moderation, non-greed, and respect for conditions.

Paramparabhojana means "eating successive meals" or "eating continuously from several people," referring to improper eating conduct by monks and nuns, which the Buddha forbade because it could lead to negative consequences for health, ethics, and the reputation of the Sangha.

Main Content

According to the regulation in the Pātimokkha, monastics are not permitted to eat meals from several houses in succession without a valid reason. Specifically, if a monk is invited to eat at the first house, he should eat until sufficiently satisfied and should not continue on to eat immediately afterward at another house. This conduct is regarded as greed (lobha) and a violation of the virtue of one who practices.

The discourse clearly states that eating successively in this way can lead to harm: first, it reflects a greedy mind and lack of moderation; second, it may damage health because of overeating; third, it may create a bad impression among householders, reducing faith in the Sangha. In particular, this conduct may cause a practitioner to stray from the path of the noble practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.