Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mg Bu Pm Sk 67While Standing

Pāli / Sanskrit:Ṭhitouccāra

📖291 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Ṭhitouccāra Sutta (While Standing Still)

Explanation According to the Pāli Canon

Background

The Ṭhitouccāra Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism, within the Butsala Pātimokkha, regulations concerning standing still and bodily postures of the Sangha. This is not a discourse of doctrinal teaching, but a detailed disciplinary rule reflecting how the Buddha guided bhikkhus and bhikkhunīs to preserve bodily conduct mindfully and ethically.

In the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka is regarded as the foundation of a pure Sangha. Each rule is not an arbitrary restriction but a protection: protecting the practice of each individual, protecting the honor of the Sangha, and protecting the faith of Buddhist devotees. The Ṭhitouccāra Sutta is especially related to the posture of “standing still” (ṭhito, standing position), a posture frequently encountered in the daily life of renunciants.

Main Content

The Ṭhitouccāra Sutta regulates actions that should not be performed while standing still in certain contexts. Specifically, the sutta instructs monastics not to make loud, noisy, or careless calls or sounds (uccāra) while standing in places such as monasteries, lecture halls, or sacred locations.

These restraints include: one should not shout loudly, should not call out forcefully to others, and should not spontaneously make unnecessary sounds that may disturb the calm of others. The purpose of these rules is to maintain a peaceful atmosphere, respect the practice of the Sangha, and express inner discipline.

Furthermore, the sutta also suggests that the way we use the voice while standing still, whether in public or private, reflects our degree of mindfulness and self-control. This is not only a matter of outward conduct but also an expression of right intention (sammā-saṅkappa) and right speech (sammā-vācā), two important factors of the Noble Eightfold Path.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.