Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Pm Sk 77While Standing

Pāli / Sanskrit:Ṭhitouccāra

📖319 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of Ṭhitouccāra (Discourse on Standing Recitation)

Background

Ṭhitouccāra is a scriptural section in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, belonging to the collection of rules and instructions for the conduct of monks and nuns. This discourse appears in the legal texts, especially in relation to procedures when monks and nuns assemble to recite formal declarations (the first public proclamation of a motion or monastic act).

The context of Ṭhitouccāra is directly related to communal practice in the early years of the Sangha. When an event concerning discipline or the confirmation of actions by members arose, the community of monks and nuns would gather to carry out formal rituals. “Standing” (ṭhito) in this process was not merely a physical act, but also represented direct witnessing, wakefulness, and full participation by each member of the Sangha community.

This discourse reflects an important stage in the development of the Vinaya Piṭaka, when principles of discipline and communal governance were formed to maintain purity, harmony, and concentration on the goal of awakening.

Main Content

Ṭhitouccāra concerns the procedure of making a declaration (uccāra) while monks and nuns stand within the community. A declaration is a public announcement, confirmation, or statement made before the entire Sangha. It is a form of active participation by each individual in maintaining discipline and order.

The discourse emphasizes that when making a declaration, monks and nuns must stand, expressing wakefulness, respect, and commitment to the Sangha community. This standing posture symbolizes readiness to accept responsibility, in contrast to lower postures that signify passivity or lack of commitment. When someone stands up and publicly declares something within the community, they are expressing a voluntary and conscious act, not one performed under compulsion.

This discourse also concerns specific rules on how members of the Sangha should act when a disciplinary matter needs to be resolved or when commitments in practice need to be confirmed.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.