San Mg Bu Pm Pc 82Royal Compounds
Pāli / Sanskrit:Antepura
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Antepura Rule (The Inner Quarters of the Royal Palace)
Background
The Antepura rule is part of the Vinaya Pitaka in the Theravāda Buddhist tradition, specifically within the Sutta-vibhaṅga, the detailed analysis of the disciplinary code. Its content concerns regulations regarding the chastity and conduct of monastics, especially rules about refusing or restricting contact in the private spaces of persons with worldly power: the inner quarters (antepura) of royalty, royal elders, or members of royal families.
The historical background of this rule is connected with the time when Buddha Śākyamuni was still living. At that time, monks and nuns went on alms rounds, gave Dharma counsel, or practiced in public places as well as within the gates of noble households. However, regulations concerning celibate conduct had to protect the purity of the Sangha and avoid misunderstandings or suspicion among laypeople.
Main Content
The Antepura rule addresses the restrictions monastics must observe when entering the private quarters of royalty or powerful persons. These regulations are not absolute prohibitions, but guidelines for conduct intended to maintain respect, courtesy, and especially to protect the honor of the Sangha.
Specifically, monastics are advised to be cautious when entering these “inner quarters” (antepura), places to which only highly trusted persons have access. Observing these rules is not only a matter of personal discipline but also an expression of respect toward kings, queens, and members of royal families, who made important contributions in supporting the Sangha and Buddhism.
This rule also reflects a broader principle in the Vinaya Pitaka: monastics must preserve their image and avoid situations that could give rise to doubt or harm their reputation. The regulations concerning Antepura are therefore understood as protective measures for purity, not as discrimination or degradation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.