San Mg Bu Pm Pc 78Eavesdropping
Pāli / Sanskrit:Upassuti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Upassuti Rule (Listening in Secret)
Background
The Upassuti rule belongs to the Pātimokkha, the basic disciplinary code in the Vinaya Pitaka, specifically among the Pācittiya offenses requiring confession. This is one of the important ethical regulations in the traditional Buddhist monastic community.
This rule was taught when the Buddha recognized the need to regulate the behavior of monastic disciples in “eavesdropping” or “listening in secret” (upassuti) to the conversations of others. This is closely related to violating communal discipline, causing disorder in the monastery, and infringing upon people’s privacy. The background may have involved specific events in which bhikkhus or bhikkhunis “listened in secret” to conversations in order to exploit information or create conflict within the community.
Main Content
The regulation on Upassuti reminds bhikkhus that they should not engage in eavesdropping or deliberately listen to others’ conversations without permission. This includes standing near places where private conversations are taking place in order to hear them, or using means to monitor information that others do not wish to share.
This conduct violates the basic five precepts, especially heedlessness toward others, meaning lack of respect, and the practice of truthfulness. According to the Vinaya Pitaka, when a bhikkhu listens in secret and the other person becomes aware of it or there is evidence, this is a Pācittiya offense: a fault that must be acknowledged and confessed before the community of bhikkhus.
This rule emphasizes that such conduct is not only an invasion of privacy, but also an expression of craving for information, fear, and lack of ethical respect. It reflects a state of mind that is unsettled and impure in practice.
Practical Meaning
The Upassuti rule teaches us that the discipline is not merely a set of formal regulations, but an expression of a mind of compassion, respect, and truthfulness. Observing this regulation helps build trust in the community of practice, creating a safe environment where everyone feels respected and protected.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.