San Mg Bu Pm Pc 52Giving Food to Ascetics
Pāli / Sanskrit:Acelaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE DISCOURSE ON PROVIDING FOOD TO ASCETICS
Acelaka - Vinaya Piṭaka
Background
The Acelaka Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Parivarā (Parivāra) section of the Bhikkhunī Vibhaṅga--the regulations relating to the community of bhikkhunīs. These are practical instructions concerning the giving of food to ascetics, especially renunciants who live an austere life (acelaka--those without a home, wandering in the course of practice).
In the context of Theravāda Buddhism, such people were often bhikkhus or bhikkhunīs practicing in a difficult way of life, going on almsround and having no fixed dwelling. The Vinaya Piṭaka was taught by the Buddha to help the community of monks and nuns maintain ethical principles (sīla) and discipline in daily life, while also guiding followers (upāsaka, upāsikā) in the practice of merit-making.
Main Content
The Acelaka Sutta addresses regulations and instructions on how to handle the giving of food, especially staple food, to independent ascetics--those who do not belong to any monastery or organized Sangha community. The core question is: how should food be given to such people in a manner consistent with Buddhist Dharma and discipline, while still observing the regulations concerning offerings and conduct toward the Sangha?
In the Vinaya Piṭaka, when a bhikkhunī or a follower wishes to provide food to an ascetic (whether practicing austerities or not), it is necessary to determine clearly whether the recipient is an official member of the monastic community (bhikkhunī) or not. If the person is independent and does not belong to the community, particular cautions are required. This discourse instructs how to verify identity, how to make contact, and how to carry out this act lawfully without violating rules on interaction between bhikkhunīs and others.
Specifically, bhikkhunīs must ensure that the giving of food is performed openly, clearly, and with appropriate witness, in order to avoid suspicion or misunderstanding. This reflects the principle of "not giving rise to doubt among worldly people" (appamādavihāra)--one of the foundations of the Vinaya Piṭaka.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.