San Lo Bi Vb Pc 85Sitting Without Permission
Pāli / Sanskrit:Anāpucchāabhinisīdana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Anāpucchābhinisīdana Scripture (Sitting Without Asking Permission)
Context
In the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, the Anāpucchābhinisīdana rule appears in the Pātimokkha (Parisuddhi Sutta), the collective code of the Bhikkhus. It is recorded in the Pācittiya section, offenses requiring confession, specifically in the Samantapāsādikā, the commentary explaining the prohibitions.
This scripture arose from an event in which a Bhikkhu sat down in the seat of bhikkhus who were senior in age or higher in status of training without asking permission. The Buddha saw this as an expression of lack of respect and deficient discipline (sīla) in the monastic community, and established this principle to maintain harmony and order in the monastery.
This legal context was not created arbitrarily, but arose from practical needs in governing the community of practice. The arrangement of sitting spaces, chairs, or cushions in the monastery has profound meaning: it reflects the system of training, recognition of merit, and age of each monastic.
Main Content
The Anāpucchābhinisīdana rule stipulates that a Bhikkhu may not sit in a seat reserved for those of higher status, whether special chairs or seats set out in the monastery, without first asking permission (anāpucchā) from the owner of that place. The word "abhiniṣīdana" means "sitting down" or "taking possession by sitting."
If that Bhikkhu sits without permission, he commits a Pācittiya offense, a lesser offense requiring confession before the community (Saṃgha). This offense is not an absolute prohibition like a Pārājika, an offense leading to expulsion, but it is an expression of disdain or lack of respect.
This rule applies according to specific criteria: seniority in training, number of years since ordination, and position recognized in the Saṃgha. Monastics who are older or have trained for many years are honored, and respecting their space is a way of showing respect, one of the core elements of Buddhist ethics.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.