Lzh Mu Bi Vb Pc 93Sitting Without Permission
Pāli / Sanskrit:Anāpucchāabhinisīdana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Anāpucchāabhinisīdana Sutta (Sitting Without Asking Permission)
Background
The Anāpucchāabhinisīdana Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the regulations concerning female bhikkhus. The Vinaya Piṭaka is the collection of training rules (Vinaya) that the Buddha established to maintain discipline in the Saṅgha, the community of practitioners. Each rule usually arises from a specific event in the life of this Saṅgha.
This rule concerns a simple action with deep meaning: sitting down without asking permission from those worthy of respect. It reflects a basic principle in Buddhism: respect, humility, and awareness of one’s social position in the community. Bhikkhunīs need to understand these rules in order to maintain harmony and discipline.
Main Content
The rule Anāpucchāabhinisīdana states that a bhikkhunī may not sit down without asking permission when those who should be respected are present. Specifically, this applies in cases such as when bhikkhus, elderly laypeople, or those of higher standing in the Saṅgha are present.
This rule does not arise from arbitrariness, but from the basic principle of respect for seniors in the Saṅgha. Asking permission before sitting is an expression of reverence and shows awareness of legal relationships and social order in the community of practice. This is a practice of spiritual education, training humility and restraining a self-indulgent temperament.
This rule is also related to Pācittiya, offenses against the training rules, where a bhikkhunī who violates it must acknowledge and publicly confess before the community.
Practical Meaning
Although today we live in modern society, the spirit of this rule remains very important for practitioners.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.