Lzh Sarv Bu Pm Pc 1Lying
Pāli / Sanskrit:Musāvāda
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE DISCOURSE ON LYING (MUSĀVĀDA)
Background
The Discourse on Lying is found in the Vinaya Piṭaka, especially in the Pātimokkha, the basic code governing the conduct of bhikkhus and bhikkhunis. It is not an independent discourse, but a set of regulations concerning the offense of lying in the monastic community. In the Theravada Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is regarded as the foundation of training discipline, helping practitioners maintain purity of mind and providing conditions for the Dharma to flourish.
The historical picture shows that the Buddha established rules about lying in the early period of the Sangha’s formation. These prohibitions arose from specific cases in which practitioners encountered temptation or lacked clarity. Through them, the Buddha built a transparent legal system helping bhikkhus understand clearly which actions violate the Sangha discipline.
Main Content
In the Pātimokkha, lying (musāvāda) is considered one of the serious offenses of speech, together with groundless claims of excellence, slander, harsh speech, and useless chatter. The text clearly defines lying as stating what is untrue with the intention of deceiving another.
According to the Theravada Vinaya, lying is forbidden at many different levels depending on context and consequence. A bhikkhu who lies, especially in matters concerning moral discipline (sīla) or spiritual identity, commits an offense. These regulations are not blunt prohibitions, but detailed guidelines helping practitioners deeply recognize the importance of truthful speech.
The text also makes clear that lying is not merely a personal matter, but also affects trust and harmony within the Sangha. A community whose members continually lie will lose the firm cohesion (saṅgha) needed, thereby affecting the transmission of the Dharma.
Practical Meaning
Beyond the Vinaya context, the Discourse on Lying has deep meaning for every Buddhist practitioner.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.