Bu Pc 11. The training rule on lying
Pāli / Sanskrit:Musāvāda
A monk who lies must confess the offense.
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
COMMENTARY ON THE TRAINING RULE ON LYING (Musāvāda Pātimokkha 1)
Background
The training rule on lying (Musāvāda Pācittiya) is found within the Theravāda Vinaya tradition, specifically in the Pātimokkha for bhikkhus. It is one of the most fundamental training rules in the Vinaya as set forth by the Blessed One, reflecting its purpose of safeguarding truthfulness — the foundation of the training community and of all virtuous conduct.
According to the Theravāda tradition, the Vinaya rules are not restrictions imposed from without, but rather guidelines that help practitioners cultivate the overcoming of weaknesses in the mind. The Blessed One taught that speech is a powerful instrument, and for those engaged in training, the power of truth (sacca-bala) is the foundation of virtue and mental composure. When a bhikkhu speaks falsely, not only does the external act break the trust of the community, but the mind of the practitioner is also made coarse, losing the purity necessary for progress on the path to realization.
Principal Content
The training rule on lying stipulates that a bhikkhu who intentionally speaks falsely, or repeats false words with the aim of causing harm, creating confusion, or concealing the truth, must confess this offense before the Sangha or before at least two other bhikkhus. The act of confession (desanā) is not a mere punishment, but a process of purifying the mind — the practitioner acknowledges the wrongdoing, expresses genuine remorse, and undertakes not to repeat the offense.
Notably, the Vinaya draws a clear distinction between lying with intent to harm and cases involving speech related to truth that may be misunderstood. The central notion is "musāvāda" — speaking what is untrue with the intention of causing the listener's mind to be misled. False speech is not merely an ethical transgression; it is also a fundamental act that undermines genuine virtue.
Practical Significance
In Theravāda practice, this training rule sets the foundation before all else. If a bhikkhu cannot be trusted in his words, how can it be said that he is truly training in the Dhamma?
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.