Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm 2 Sk 65Mouth Full

Pāli / Sanskrit:Sakabaḷa

📖282 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Sakabaḷa Scripture (Mouth Full)

Context

The Sakabaḷa scripture is recorded in the Vinaya Piṭaka, where the regulations on the discipline (Dhamma-Vinaya) of the Sangha are preserved. This scripture arises from a specific event in the daily life of bhikkhus at Kòlita during the Buddha's lifetime. The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of dry laws, but vivid lessons revealed from actual situations, intended to educate disciples to understand the deeper meaning behind each regulation.

For the Early Buddhist (Theravāda) tradition, the Vinaya Piṭaka is an indispensable foundation, helping bhikkhus and bhikkhunīs maintain purity, concentration (samādhi), and the development of wisdom (paññā) on the path of practice. Each rule is established to prevent harmful actions, protect the Sangha, and create favorable conditions for the practice of liberation.

Main Content

The Sakabaḷa scripture concerns a situation of conduct and discipline among bhikkhus. The title "Mouth Full" (Sakabaḷa) points to a specific detail about eating or improper behavior. In the context of the Vinaya Piṭaka, this often relates to rules about how to eat, speak, or conduct oneself in social situations.

The specific content of this scripture has not been fully translated in the available materials. However, according to the general context of the Vinaya Piṭaka, this scripture may reveal a rule related to maintaining dignity in speech and action, especially when communicating or eating with others. The Buddha taught that bhikkhus should always be vigilant (appamāda), self-disciplined (damatha), and maintain grace in all daily activities.

These disciplinary rules all aim toward the same purpose: building a pure, simple religious community, where each member respects the others and remains focused on the principal goal of attaining nirvana (Nibbāna).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.