Lzh Sarv Bu Pm 2 Pc 15Leaving Bedding Outside
Pāli / Sanskrit:Seyyasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutta on Leaving Bedding Outside (Seyyasanthārana)
Background
The Sutta on Leaving Bedding Outside belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, specifically the Pātimokkha, the discipline of bhikkhus. This is one of the detailed rules intended to correct the conduct of those gone forth, especially concerning the handling of daily requisites in the Sangha community.
According to the historical background, these rules arose from specific situations observed by the Buddha. When bhikkhus failed to observe basic principles for managing common property and monastic requisites, this not only caused difficulties for communal life but also became an obstacle to the work of practice. The rule on "leaving bedding outside" (seyyasanthārana) is a typical example of how the Buddha guided the Sangha in maintaining discipline and order.
Main Content
This rule concerns the handling of a bed (seyyā), one of the necessary daily requisites of bhikkhus in a monastery. Specifically, this sutta refers to the act of "leaving a bed outside" (santhārana), that is, leaving a bed or mattress in places without covering and without proper protection.
The issue is considered not primarily from an economic point of view, but from the perspective of clutter, lack of caution, and poor management of common property. In early Buddhism, leaving common requisites outside without protection could lead to damage, loss, or contamination, causing harm to the community. This is not only a material issue but also reflects an irresponsible state of mind.
The sutta provides that bhikkhus should place beds, mattresses, and spreads under sufficient covering (santhārita) and keep them carefully in suitable places. Observing this rule expresses respect for common property, an inseparable part of the spirit of Buddhist practice.
Practical Meaning
Although this sutta speaks about seemingly minor outward details, its deeper meaning is very great.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.