Lzh Sarv Bi Vb Pj 4Laying False Claim to Superhuman Attainments
Pāli / Sanskrit:Uttarimanussadhamma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Not Proclaiming Supermundane Merits
Background
Uttarimanussadhamma, or “states beyond the human,” is one of the central ethical matters considered in the Vinaya Piṭaka of Theravada Buddhism. This text appears in the Pātimokkha Pārājika, the rules that lead to complete expulsion from the Sangha community.
The background arose when monks sought to elevate their status and honor by proclaiming false spiritual attainments. This issue concerns not only personal discipline but also directly affects the faith and respect of the Buddhist community. Therefore, the Buddha established the principle strictly prohibiting this conduct, regarding it as one of the gravest offenses in the Vinaya Piṭaka.
Main Content
The text clearly states that when a monk or nun falsely declares supermundane merits, such as claiming to possess supernatural powers, lofty states of meditative concentration, or stages of awakening, this conduct is regarded as a Pārājika, a rule leading to expulsion. It is not necessary to prove that the claims are entirely baseless; the intention to deceive is enough to establish the offense.
This rule applies to all forms of boasting: from claiming supernormal powers (iddhis), such as transformations or entering the earth, to claiming entry into states of meditative absorption (jhāna) or attainment of noble fruits (ariya-phala). Whatever the reason or purpose, whether for fame or for teaching the Dharma, if one falsely declares supermundane matters, the offense is established.
The text indicates that this conduct violates the principle of saccakiriyā, absolute truthfulness, which is the foundation of Buddhist ethics. Lying about matters related to spirituality not only weakens faith but also distorts the nature of the Dharma.
Practical Meaning
In a modern place of practice, this text reminds us of the importance of truthfulness and humility.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.