Lzh Sarv Bi Vb Pc 83Concealed Places
Pāli / Sanskrit:Paṭicchannokāsa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE PAṬICCHANNOKĀSA DISCOURSE (CONCEALED PLACES)
Background
The Paṭicchannokāsa discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Pātimokkha Saṃvarasikkhāpadā, the prohibitions that bhikkhus must observe. This discourse belongs to the rules concerning dignity in action and determination to keep discipline.
The Pācittiya section (faults requiring confession) in the Vinaya Piṭaka records practical situations that arose in the Sangha community, when the Buddha and his disciples encountered difficulties related to ethics and discipline. The Paṭicchannokāsa discourse reflects the spirit of the Early Buddhist Dharma, not only regulating outward action, but also governing concealment or hiding in one’s intentions and conduct.
Main Content
The word “paṭicchanna” means “covered, hidden, concealed,” while “okāsa” means “place” or “space.” This discourse concerns the “hidden places” where the mind of the practitioner may conceal impure intentions, or places where we try to hide actions and motives in order to avoid ethical scrutiny.
In the context of the Vinaya Piṭaka, the discourse warns that deliberately concealing violations of the rules, whether from the Sangha, from revered teachers, or even trying to conceal them from one’s own consciousness, cannot escape the nature of wrongdoing. This is not a simple fault, but a double offense: both violating the rule and concealing it.
According to the Early Buddhist Dharma, concealment is a sign of a lack of transparency, of a mind that harbors and fears. A true monastic must live with transparency (avihita-cārita), not hiding one’s work, intentions, or actions. Instead, all must be carried out under the light of wisdom and ethics.
The discourse also implies that these concealed places include the “hidden corners” of the mind, where we hide malicious motives and impure thoughts from our own sight.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.