Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Vb Pc 163Socializing

Pāli / Sanskrit:Saṁsaṭṭha

📖277 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Saṁsaṭṭha Scripture (Calls from the Group)

Background

The Saṁsaṭṭha scripture lies in the Pācittiya section of the Vinaya Piṭaka, belonging to the Pāli Canon of the Theravāda Buddhist tradition. This code regulates violations that require acknowledgment of fault and confession before the Sangha. In the context of the early Sangha community, bhikkhus had to follow strict standards concerning social conduct.

This rule was established when the Buddha saw bhikkhus acting in groups, calling one another together or encouraging other bhikkhus to join in activities unsuitable to the path of practice. This “calling as a group” (saṁsaṭṭha) was regarded as an abuse of collective strength to exert an unhealthy influence on other members of the Sangha.

Main Content

Saṁsaṭṭha, a Pāli word indicating “things done together” or “cooperation in incitement,” refers to bhikkhus repeatedly calling, encouraging, or urging other bhikkhus to take part in potentially harmful actions. This includes not only activities that clearly violate the discipline, but also subtle ways of influencing or persuading that may lead to the spiritual decline of the Sangha.

This rule forbids bhikkhus from repeatedly calling or encouraging other bhikkhus to do unsuitable things, whether through speech or action. Violating this rule is considered a Pācittiya, a violation requiring public confession before the Sangha or before fellow bhikkhus. The purpose is not to humiliate the offender, but to maintain the integrity and discipline of the community.

The scripture emphasizes that in the Sangha, the strength of the group can become a negative instrument if it is not governed by ethics and mindfulness. This is why Theravāda Buddhism pays special attention to protecting each individual from harmful group pressure.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.