Lzh Sarv Bi Vb Pc 10Damaging Plants
Pāli / Sanskrit:Bhūtagāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Bhūtagāma Sutra: On Damaging Plants
Background
Bhūtagāma (Pāli: bhūta = living being, creature; gāma = harming) is a disciplinary rule in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This sutra appears in the Pācittiya section (offenses requiring confession and reparation), violations that require confession and correction.
The historical context for the establishment of this rule was that monks in the Buddha's Sangha community damaged trees, vines, and living plants. This is an ethical violation related to the fifth of the Five Precepts for Buddhists, the precept not to harm living beings, extended toward living plants. The establishment of this rule reflects a profound principle: observing the bodhisattva path and the mind of compassion is directed not only toward human beings or sentient animals, but also toward respect for all that has life.
Main Content
According to the rule in the Vinaya, neither nuns nor monks may personally destroy trees, grasses, or any kind of plant, whether cultivated or wild. Such actions include drying out a plant by cutting the root, cutting branches, stripping bark, or using chemicals to kill a plant.
The deeper reason for this rule is not that plants are regarded as fully sentient in the same way as animals, but because: first, reverence for life in every form is part of the spirit of Buddhist practice; second, the mind of a practitioner must be refined to avoid harshness, aggression, and careless conduct. If a monk violates this rule, the action is regarded as Pācittiya, an offense lighter than Pārājika (those entailing expulsion) but still requiring public confession before the Sangha.
This rule also lays a foundation for the principle of "ahimsā" (non-harming), a pillar of Buddhism, although the degree of harm caused to plants is regarded as lighter than harm caused to animals.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.