San Lo Bu Pm Pc 11Damaging Plants
Pāli / Sanskrit:Bhūtagāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE BHŪTAGĀMA SCRIPTURE - AN EXPOSITION ON CARE FOR LIVING GROWTHS
Background
Bhūtagāma, meaning plant life or living growths, is a subtle rule in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddha-Dharma. This scripture is recorded in the Pāṭimokkha, the essential code of training for the Buddhist Sangha. It arose in the early period of Buddhism, when Buddha Shakyamuni and his disciples were still living, and these regulations were established to protect living beings and guide bhikkhus, renunciants who had gone forth, along the path of proper discipline. This rule reflects early Buddhism's deep awareness of the relationship between human beings and nature, as well as the ethical responsibility carried by each human action.
Main Content
The rule "Damaging Plants" states that bhikkhus must not destroy, cut down, or harm plants, grasses, and living vegetable growths, whether or not they are to be used for building or daily purposes. This is part of the "Pācittiya" offenses, violations requiring confession, the gravest level that does not remove monastic status.
The scripture emphasizes that harming plants is an act that creates unnecessary suffering. Although plants are regarded as beings without clear consciousness like animals, they are still parts of living nature and the habitat of countless other forms of life. When a bhikkhu damages a plant, he not only harms that plant itself but also harms the entire surrounding ecosystem.
This rule also indirectly reflects the principle of "Ahiṃsā" (non-harming), one of the foundations of Buddhism. It is not an absolute prohibition but a reminder to consider carefully and be moved by compassion. When truly necessary, bhikkhus may still use plants, but for a reasonable purpose and without waste.
Practical Meaning
Practicing the Bhūtagāma rule is not only obeying a formal regulation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.