Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Sk 87Standing

Pāli / Sanskrit:Ṭhita

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Ṭhita Sutta (Standing Still)

Background

The Ṭhita Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Early Buddhist tradition, where the rules of daily life for monks and nuns and the principles for governing the monastic community are recorded. This discourse appears in the context of the Buddha establishing precepts to protect the mind of the path and maintain the purity of the Sangha.

The word “Ṭhita” means “standing firm,” “stable,” or “existing,” pointing to the firm condition of the community, whether in the context of physical conduct or of the spirit. This discourse relates to regulations concerning the behavior, attitude, and posture of monastics in the life of training, especially when attending assemblies, recitations, or receiving people.

In the Pāli Vinaya Piṭaka, discourses on attitude and gesture all have the purpose of raising the inner and outer discipline of the Sangha, creating a noble image worthy of offerings by laypeople.

Main Content

The Ṭhita Sutta concerns the state of “standing firm” of monastics, and may relate to regulations on their actions, posture, or presence within the Sangha. The specific content of this discourse has not yet been fully translated, but according to the spirit of the Vinaya Piṭaka, it mainly revolves around:

First, the “mental stability” of a monastic: the ability to maintain wakefulness, steadfastness, and freedom from distraction by competition, criticism, or jealousy in the community. This is the foundation for moral conduct to develop into noble virtue.

Second, “steadiness in action”: monastics need to maintain suitable attitudes, graceful gestures, respectful posture, and proper conduct. This not only reflects inner purity but also builds the confidence of outsiders toward the Sangha.

Third, “the stability of the community”: when each member holds firm to Dharma conduct and spirit, the whole Sangha will be firmly established and able to propagate the Buddha Dharma for a long time.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.