Lzh Sarv Bi Pm Pc 20Eating at a Public Guest-house
Pāli / Sanskrit:Āvasathapiṇḍa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Āvasathapiṇḍa Scripture: On Eating at a Public Guest House
Background
The Āvasathapiṇḍa scripture belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha, the basic disciplinary rules that bhikkhus and bhikkhunīs must observe. This context reflects the life of practice in the Saṃgha community during the time of Buddha Śākyamuni, when the Sangha was still small and did not yet have clear rules concerning daily affairs.
The story raises a specific situation: bhikkhus needed to eat, but the question arose whether they could accept food provided at public guest houses (āvasathapiṇḍa), places that received travelers without distinction of gender or religion. This was a sensitive matter because eating in such places could lead to unsuitable contacts or circumstances inconsistent with the pure religious life of a bhikkhu.
Main Content
The scripture states that bhikkhus should not eat food from public guest houses. The reason is not that the food itself is bad, but that the environment and context of such places may hinder practice and create opportunities for accusation (kiṃsavāda), that is, talk and criticism from the faithful or the public.
This rule was established to protect the reputation of the Saṃgha and maintain the people’s respect for the Sangha. When bhikkhus eat in such public places, this may cause people to think that bhikkhus do not observe diligence in eating or do not respect the proper forms of conduct.
Furthermore, the scripture emphasizes that eating is an unavoidable part of life, but the manner in which a bhikkhu eats must accord with the four basic requisites (cīvara, piṇḍapāta, senāsana, gilānacikitsā): robes, almsfood, lodging, and medicines. These needs are fulfilled only to maintain health in service of practice, not for craving or enjoyment.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.