Lzh Sarv Bi Vb Pc 20Eating at a Public Guest-house
Pāli / Sanskrit:Āvasathapiṇḍa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Āvasathapiṇḍa Scripture
Eating at a Public Guest House
Background
The Āvasathapiṇḍa scripture is one of the prohibitions (Pātimokkha) recorded in the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism, belonging to the Pācittiya group, offenses requiring confession. The place called “āvasatha,” a public guest house, is a resting place for travelers, merchants, or visitors; “piṇḍa” refers to portions of rice or gruel provided for the community.
The situation raised in the scripture is this: a bhikkhu, male monastic, or bhikkhunī, female monastic, used rice set aside for strangers or other recipients at a public guest house, instead of going on alms round from house to house or being otherwise properly invited. This is regarded as an action unsuitable to the humble and self-controlled nature of a practitioner.
This rule reflects the deep spirit of the Pātimokkha discipline: though the prohibitions are lighter, they still aim to protect inner self-mastery, the faith of laypeople, and the outward purity of the Sangha.
Main Content
According to the traditional Vinaya Piṭaka, if a bhikkhu on his own authority eats rice prepared at a public guest house for those who are not members of the Sangha, without specific permission from the host or the community, he commits a Pācittiya. This differs from being invited to teach the Dharma at a public guest house or being directly provided with rice by the host, which are lawful cases.
The reasons for this prohibition have many layers: first, it prevents craving and encourages bhikkhus truly to live by daily alms round (piṇḍa-cārikā), that is, going from house to house and accepting what laypeople voluntarily give. Second, it preserves a noble appearance: a bhikkhu should not compete for or exploit public conveniences. Third, it protects the peaceful mind, not allowing agitation or greed to develop.
Similarly, if a bhikkhu encourages another person who is not authorized to eat rice from the public guest house, or deliberately conceals this violation, the circumstances will be reconsidered.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.