Lzh Sarv Bi Pm Np 25Asking for Something Else
Pāli / Sanskrit:Aññaviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Aññaviññāpana Discourse (Asking for Other Things)
Background
The Aññaviññāpana discourse is found in the Vinaya Piṭaka, in the Bhikkhunī Pātimokkha, the rules of confession for nuns. This is one of the subtle regulations concerning daily discipline in the early Buddhist religious community. The discourse appears in the context of interactions among nuns, as well as between nuns and monks, when there are requests for the provision of items or other forms of support beyond what is permitted.
The Vinaya Piṭaka was recorded to maintain stability, purity, and harmony in the monastic community. Each regulation is not for imposition, but to protect the spirit of practice and prevent actions that may cause disturbance. The Aññaviññāpana discourse reflects the Buddha’s awareness of situations that may appear harmless at first glance but in fact may lead to unwanted consequences.
Main Content
The Aññaviññāpana discourse concerns a situation in which a nun asks for some item or service from another nun, or from lay supporters. The main question of the discourse is whether a nun is permitted to ask for something not included in the category of items permitted for use.
The regulation on “asking for other things” (aññaviññāpana) emphasizes that nuns should not request things beyond basic needs or things not permitted in the Pātimokkha rules. This act is regarded as a form of greed (lobha) or disregard for the limits that have been set. When a nun asks for other things, she not only violates personal discipline but may also affect the reputation of and community trust in the religious order.
Through specific cases in the Vinaya Piṭaka, the Buddha taught that steadfastness within these simple limits is an important part of the path of practice. It is not meaningless austerity, but a way to train wisdom (paññā) and restraint of the faculties (indriya samvara).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.