Lzh Mu Bu Vb Pc 9Criticizing Robe Distribution
Pāli / Sanskrit:Dubbala
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Dubbala Sutta: Criticism Concerning the Distribution of Robes
Background
The Dubbala Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha, the basic code that bhikkhus and bhikkhunīs must observe. The sutta is recorded among the Pācittiya offenses, actions that create a fault and require confession. These are detailed rules intended to govern the communal life of the Sangha, helping monastics avoid improper or contentious actions.
The background of this sutta arose as Buddhism developed and the Sangha grew larger, making the distribution of communal property, especially robes, an important matter. The robe is not only monastic clothing but also a symbol of renunciation and discipline. Therefore, the way it is distributed must be fair, transparent, and free from bias or conflict within the Sangha.
Main Content
The Dubbala Sutta deals with the situation in which a bhikkhu or group of bhikkhus criticizes the way robes are distributed. This may happen when someone feels that the distribution is unfair or is dissatisfied with the Sangha’s decision. The word “Dubbala” in Pāli has a meaning related to weakness or deficiency in judgment.
The rule prescribes that if a bhikkhu publicly criticizes or speaks improper words about the distribution of robes, whether criticizing the decisions of the Sangha or of an authorized person, that bhikkhu commits a Pācittiya offense. This is not the most serious violation, such as Pārājika, but it still requires confession before another bhikkhu.
This rule does not restrict reasonable reflection. If there are real injustices, there is an official procedure for reporting them to the leaders of the Sangha or directly to the Buddha, instead of public criticism. What is important is the method: speech must be respectful, not divisive, and directed toward resolving the matter constructively.
Practical Meaning
The Dubbala Sutta teaches us three profound lessons about communal ethics.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.