Lzh Mu Bu Pm Sk 30Notkuṭukā niṣatsyāma
Pāli / Sanskrit:Notkuṭukā niṣatsyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Notkuṭukā Niṣatsyāma Sutta
Context
The Notkuṭukā Niṣatsyāma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddha-Dharma tradition and reflects disciplinary regulations related to the practice of bhikkhus and bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka is the collection of basic instructions laid down by the Buddha to protect the Saṃgha, maintain the spirit of practice, and create a harmonious environment for the development of the Dharma path.
The word “Notkuṭukā” is related to sitting or residing in long-term dwellings, while “niṣatsyāma” suggests arrangement, regulation, or determination concerning specific provisions. This sutta lies within the framework of detailed rules on arrangement, assignment, and collective practice, key factors in maintaining discipline in the Buddhist Sangha.
The historical context shows that these regulations were established from the early period of Buddhism, when the Buddha was still alive and his direct disciples were organized into a disciplined community of practitioners. The regulations in the Vinaya Piṭaka are not one-sided constraints, but standards guiding practitioners on the path of training.
Main Content
The specific content of the Notkuṭukā Niṣatsyāma Sutta has not yet been fully translated in the available materials; however, based on the general context of the Vinaya Piṭaka, this sutta focuses on matters related to the long-term arrangement of bhikkhus, residence in monasteries or dwelling places (vassa), and regulations on responsibilities for management and the assignment of collective tasks.
The provisions in this sutta may include matters such as: how to choose and appoint those responsible for management (karmavācaka), rules on the division of work related to sanitation, cultivation of land, or management of the Sangha’s common property. These rules have practical effect in maintaining order, fairness, and a spirit of cooperation.
According to the spirit of Theravāda Buddha-Dharma, every regulation in the Vinaya Piṭaka has a deep reason.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.