Lzh Sarv Bu Pm Sk 30Notkuṭukā niṣatsyāma
Pāli / Sanskrit:Notkuṭukā niṣatsyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Notkuṭukā Niṣatsyāma Sutta
Context
Notkuṭukā niṣatsyāma is part of the Vinaya Piṭaka in the Early Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka was compiled to regulate and guide the practice life of monks and nuns, ensuring harmony, discipline, and spiritual development within the religious community.
The spirit of the Vinaya Piṭaka is not rigid constraint, but wise guidance aimed at removing diseases of the mind, reducing tension, and creating a favorable environment for practice leading to nirvana. This sutta specifically addresses regulations concerning the behavior, attitude, and conduct of those gone forth, especially in situations related to residence, daily life, and social interaction.
In the context of the Pāli Canon, legal regulations were given by the Buddha not out of authoritarianism, but from specific situations encountered by his disciples. Each rule (sikkhāpada) has its basis in a particular event, reflecting the Buddha’s compassion and wisdom in guiding conduct.
Main Content
Notkuṭukā niṣatsyāma is related to regulations on seats, dwelling places, and the daily actions of monks and nuns. The title of this sutta suggests that it deals with issues concerning the appropriate choice of places for daily life, avoiding inconvenience to others and observing the principles of communal living in the religious community.
Specifically, this sutta regulates how monks and nuns should choose dwelling places in monasteries, arrange living spaces, and observe rules related to the use of communal property. These rules aim to avoid disputes, disharmony, or jealousy that may arise from the distribution of space and resources.
Furthermore, this sutta also teaches alertness regarding one’s state of mind. One who has gone forth should not chase after material comforts or the most comfortable dwellings, because doing so plants the seeds of greed (lobha) and attachment (upādāna).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.